Menu

Jane Doe

Subiektywnie o książkach

Amerykański spisek - James Ellroy

jane_doe_blog

Tłumaczenie: Anna Wojtczak, Violetta Dobosz Spiskowa teoria dziejów w wykonaniu Jamesa Ellroya to majstersztyk. I nie chodzi już o tak zwaną powieść noir, czy o Los Angeles tak świetnie opisywane przez Raymonda Chandlera. Sprawa rozbija się o miks fa... więcej

Patrick Melrose - Edward St Aubyn

jane_doe_blog

 Tłumaczenie: Łukasz Witczak Po powieść St Aubyna sięgnęłam zachęcona bardzo pozytywnymi opiniami i recenzjami, które poprzedziły premierę książki w Polsce. Wiadomo więc było, że należy smakować zdania, zachwycać się frazami, wisielczym humorem ... więcej

Nawet zdziczałe psy - Ian Rankin

jane_doe_blog

Tłumaczenie: Andrzej Szulc Sztuką jest napisanie dwudziestu tomów z tym samym szkockim detektywem i jego partnerką, z akcją dziejącą się zawsze w Edynburgu w taki sposób, aby nie znużyć czytelnika. Ianowi Rankinowi ta sztuka przychodzi naturalnie. Zn... więcej

Utracony dar słonej krwi - Alistair MacLeod

jane_doe_blog

Tłumaczenie: Michał Alenowicz Wszyscy ci, którzy tę niewielką książkę, składającej się z siedmiu opowiadań przeczytali i jednym głosem mówili, iż jest to jedna z lepszych literackich opowieści, jakie dane im było poznać, mieli rację. Z ogromną przyje... więcej

Płomienna korona - Elżbieta Cherezińska

jane_doe_blog

Nie było mi momentami łatwo czytać "Płomienną koronę" bez podświadomie nasuwających się odniesień do aktualnej sytuacji politycznej w naszym udręczonym kraju-raju. Pomimo tego, że Elżbieta Cherezińska niejednokrotnie wyraźnie odcinała się od współcze... więcej

Samotny wędrowiec - James Lee Burke

jane_doe_blog

Tłumaczenie: Donata Olejnik Czytającym powieści kryminalne Burke'a, samego pisarza i jego książek przedstawiać nie ma potrzeby. Dość powiedzieć, że w Polsce ukazało się kilka jego powieści z Davem Robicheaux, prowincjonalnym policjantem z Luizjany i ... więcej

Kopaliśmy sobie grób - Antti Tuomainen

jane_doe_blog

Tłumaczenie: Edyta Jurkiewicz-Rohrbacher Zimowa Finlandia sypie śniegiem, obdziela szczodrze mrozem i ciemnościami. Dziennikarz Janne Vuori dostaje temat życia, bo oto kopalnie niklu na północy kraju za nic mają ekologię i z premedytacją niszczą środ... więcej

Skrzywiona litera - Tom Franklin

jane_doe_blog

Tłumaczenie: Magdalena Lewańczyk Lata 70 XX wieku na głębokiej prowincji stanu Missisipi, w miasteczku Chabot, niczym szczególnym nie wyróżniają się od podobnych mieścin w południowych stanach USA. Zniesienie segregacji rasowej, próby integracji w sz... więcej

Wiara - Anna Kańtoch

jane_doe_blog

Siermiężne lata 80 w PRL, śląska prowincja, którą reprezentuje wieś Rokitnica, aspirująca do letniska. I wioskowe tajemnice, sięgające swoimi korzeniami głęboko w historię. Taka jest właśnie Rokitnica, w której stałymi elementami są kościół, pos... więcej

Mary Rose postanawia żyć - Ann-Marie MacDonald

jane_doe_blog

Tłumaczenie: Jolanta Kiełbas Trzeba było kilku lat, by po znakomitej książce " Co widziały wrony " doczekać się kolejnej - "Mary Rose postanawia żyć". Nie ma potrzeby porównywania obu książek, ale już na początku warto wiedzieć, że obie są świet... więcej

© Jane Doe
Blox.pl najciekawsze blogi w sieci